<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Conselho SteamPunk ~ Loja São Paulo &#187; Delarozière</title>
	<atom:link href="http://sp.steampunk.com.br/tag/delaroziere/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://sp.steampunk.com.br</link>
	<description>Joguem mais carvão para a caldeira!</description>
	<lastBuildDate>Tue, 17 Aug 2010 18:56:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Os Autômatos ambulantes de Delarozière- Parte III</title>
		<link>http://sp.steampunk.com.br/2009/04/26/os-automatos-ambulantes-de-delaroziere-parte-iii/</link>
		<comments>http://sp.steampunk.com.br/2009/04/26/os-automatos-ambulantes-de-delaroziere-parte-iii/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Apr 2009 00:08:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Karl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artigos]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Autômatos]]></category>
		<category><![CDATA[Delarozière]]></category>
		<category><![CDATA[Nantes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sp.steampunk.com.br/?p=517</guid>
		<description><![CDATA[As Máquinas da Ilha de Nantes As Máquinas da Ilha de Nantes (Les Machines de l&#8217;île) é um projeto artístico, turístico e cultural sediado em Nantes, na França. O projeto das Máquinas de I&#8217;île em Nantes tem como objetivo promover a imagem da cidade, mas tenta construir ao mesmo tempo uma criativa metrópole de sonho [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: x-large;"><strong>As Máquinas da Ilha de Nantes</strong></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><strong></strong></span><a href="http://picasaweb.google.com.br/lh/photo/Tg52er_sWT1bJtW-eVk6pQ?feat=embedwebsite"><img src="http://lh4.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SfTsC6tYOjI/AAAAAAAADZQ/FWLuwNp_TCE/s800/684564264_4c3a7f254a_o.jpg" alt="" /></a></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">
<p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: ChopinScript;"><span style="font-size: xx-large;">A</span></span>s <strong>Máquinas da Ilha de Nantes</strong> (Les Machines de l&#8217;île) é um projeto artístico, turístico e cultural sediado em Nantes, na França. O projeto das Máquinas de I&#8217;île em Nantes tem como objetivo promover a imagem da cidade, mas tenta construir ao mesmo tempo uma criativa metrópole de sonho e fantasia.</span></p>
<p><a href="http://picasaweb.google.com.br/lh/photo/rh33IMtFCuog3k4FdKDXCw?feat=embedwebsite"><img src="http://lh5.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SfTsDhnCb6I/AAAAAAAADZY/ztbxVi6JtGM/s800/683704631_64bd21b991_o.jpg" alt="" /></a></p>
<p><span style="font-size: medium;"><br />
Nos armazéns das antigas docas em Nantes, nas margens do Rio Loire, estão as <em>Máquinas da Ilha </em>idealizadas pelos artistas <em>François Delarozière</em> e <em>Pierre Orefice</em>, que junto com sua equipe usaram inúmeras partes móveis, hidráulica, madeira, aço, e muita imaginação, tudo habilidosamente combinando para dar vida a várias e obscuras criaturas aquáticas, um gigantesco elefante, pássaros e criaturas pré-históricas, visualizando um mundo de viagem temporal na encruzilhada das terras fantásticas da mente de <em>Jules Verne</em> e do universo mecânico das invenções de <em>Leonardo da Vinci.</em></span></p>
<p><span style="font-size: medium;"><em></em></span><a href="http://picasaweb.google.com.br/lh/photo/fJiri0ppTA1LPorLBFvwdw?feat=embedwebsite"><img src="http://lh3.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SfTsNJpOlEI/AAAAAAAADaI/ANVxGJSyRdc/s400/DELAROZIERE_Francois_Le_calamar_a_retropropulsion_Lithographie_originale_Arches_France_1420.JPG" alt="" width="557" height="410" /></a></p>
<p><span style="font-size: medium;">O local está aberto para visitação desde Julho de 2007, e os três maiores projetos incluem:<br />
- o Grande Elefante (2007)<br />
- o Carrossel do Mundo Marinho (Primavera de 2010)<br />
- a Árvore das Garças (2014) </span></p>
<p><span style="font-size: medium;"><br />
<strong> </strong><span style="font-size: large;"><strong>O Grande Elefante (Le Grand Éléphan</strong></span></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><strong>)</strong></span></span></p>
<p><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><strong></strong></span></span><a href="http://picasaweb.google.com.br/lh/photo/7aenNuTfHpBgJJSmN8dB1g?feat=embedwebsite"><img src="http://lh3.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SfTsKopgepI/AAAAAAAADaA/5nGAy6qHSCU/s800/683715775_4461fdd80b_o.jpg" alt="" /></a></p>
<p><span style="font-size: medium;">Um elefante mecânico de 12 metros de altura e 8 de largura, construído com 45 toneladas de madeira e aço. Pode levar até 49 passageiros para um paseio de 45 minutos. É uma réplica do Elefante do Sultão, que fez apresentações de 2005 até 2007.</span></p>
<p><a href="http://picasaweb.google.com.br/lh/photo/jUfavRpxN3Vg9mN60cH-0g?feat=embedwebsite"><img src="http://lh5.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SfTsJh3-CUI/AAAAAAAADZ4/aM2ul0MnKZo/s800/683716403_8411a74a76_o.jpg" alt="" /></a></p>
<p><span style="font-size: medium;"><br />
<span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;"><strong>O Carrossel do Mundo Marinho (Le Carrousel du Monde Marins)</strong></span></span></p>
<p><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><strong></strong></span></span><a href="http://picasaweb.google.com.br/lh/photo/lQ_sK35mAyH39BVT8X-pRA?feat=embedwebsite"><img src="http://lh4.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SfTsEjRV-lI/AAAAAAAADZg/pAMd3-Gg5uc/s800/684567504_9c378876b5_o.jpg" alt="" /></a></p>
<p><span style="font-size: medium;">O Carrossel do Mundo Marinho ainda está em construção, mas apresentará 27 criaturas marinhas, como uma arraia, uma lula, um caranguejo gigante, criaturas abissais, etc.</span></p>
<p><a href="http://picasaweb.google.com.br/lh/photo/kYDzqwmlyBqF94ba8ZmrdQ?feat=embedwebsite"><img src="http://lh4.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SfTvYHQH5zI/AAAAAAAADbI/QFCEAr6iw7Q/s800/739967138_be76ce6051_b.jpg" alt="" width="746" height="496" /></a></p>
<p><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;"><strong>A Árvore das Garças (L&#8217;Arbre aux Herons)</strong></span></p>
<p><span style="font-size: large;"><strong></strong></span><a href="http://picasaweb.google.com.br/lh/photo/exDvHtelxIz-Mv9Jwk8pfw?feat=embedwebsite"><img src="http://lh6.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SfTsH0ya-XI/AAAAAAAADZo/JqSayy-Tplw/s800/739093981_836f1a15a8_b.jpg" alt="" width="604" height="400" /></a></p>
<p><span style="font-size: medium;">A Árvore das Garças é uma estrutura de aço medindo 45 metros de diâmetro e 28 metros de altura, contendo duas garças no topo. Os projetos planejam uqe o visitante fique sobre as costas ou asas dos pássaros para um vôo circular sobre os jardins suspensos da árvore.</span></p>
<p><a href="http://picasaweb.google.com.br/lh/photo/XIGHVGpu5Bc9Oo7-7xluqA?feat=embedwebsite"><img src="http://lh6.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SfTr7mvHoJI/AAAAAAAADY8/ufQhHOpx_FI/s800/697415396_412e104546_b.jpg" alt="" width="540" height="720" /></a></p>
<p><a name="The_Machine_Gallery"></a><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><strong>A Galeria de Máquinas</strong></span></span></p>
<p><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><strong></strong></span></span><a href="http://picasaweb.google.com.br/lh/photo/e7n-3qd9S7wdcPDvI_5X8g?feat=embedwebsite"><img src="http://lh4.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SfTrzuaF2II/AAAAAAAADYs/hyH4zV1zD3k/s800/2062760475_3e72319672_b.jpg" alt="" width="579" height="487" /></a></p>
<p><span style="font-size: medium;">Um local de exibição para ilustrar a história das máquinas. Alguns visitantes podem ser convidados a controlar alguns dos animais marinhos, andar no carrossel Le Manége D&#8217;Andréa, ou no Centro Europeu de Teste de Vôo.</span></p>
<p><a href="http://picasaweb.google.com.br/lh/photo/8C-8IxHo7JHUdypRi7Igfw?feat=embedwebsite"><img src="http://lh6.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SfTr3C-FJlI/AAAAAAAADY0/4pJxyneflxI/s800/674796213_a8aef1b3df_b.jpg" alt="" /></a></p>
<p><span style="font-size: medium;">O local de fabricação da peças é aberto, onde as pessoas podem observar o processo de construção das máquinas. Atualmente a construção das peças do Mundos Marinhos ocupa uma parte da oficina.</span></p>
<p><a href="http://picasaweb.google.com.br/lh/photo/Uc6ReaLIClEzTIXJRsKayQ?feat=embedwebsite"><img src="http://lh3.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SfTrySotv4I/AAAAAAAADYk/cClQKB-RYEE/s800/683729845_44cd0a7fdb.jpg" alt="" width="554" height="415" /></a></p>
<p><span style="font-size: medium;">O processo de construção também está todo disponível para consulta em forma de desenhos, modelos e vídeos, e em Julho de 2008 três novas máquinas foram acrescentadas à galeria.</span></p>
<p><a href="http://picasaweb.google.com.br/lh/photo/BmwdPEHwUdYHwFjLr5ro3A?feat=embedwebsite"><img src="http://lh4.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SfTsOgiN0LI/AAAAAAAADaQ/dMhAwvazwKY/s800/DELAROZIERE_Francois_Luminaire_des_grands_fonds_Lithographie_originale_Arches_France_1560.JPG" alt="" /></a></p>
<p><span style="font-size: medium;"><br />
Se quiser ver mais:</span></p>
<ul>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><a href="http://www.lesmachines-nantes.fr/english">The 	Machines of the Isle of Nantes &#8211; Official website</a> </span></p>
</li>
<li><span style="font-size: medium;"><a href="http://www.youtube.com/ncepweb">The 	Machines de l&#8217;Ile</a> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/YouTube">YouTube</a> canal do YouTube</span></li>
</ul>
<p align="right"><span style="font-size: medium;"><strong>Por Karl</strong></span><a href="http://picasaweb.google.com.br/lh/photo/R_dmF7HjUaFnCp0J8uyGvw?feat=embedwebsite"><img src="http://lh3.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SfTsBEaiPjI/AAAAAAAADZE/iXpvlESkcj4/s800/674831429_e52d20d8d8_b.jpg" alt="" /></a></p>
<p style="text-align: left;"><em><strong>Veja também:</p>
<p><a href="http://sp.steampunk.com.br/2008/12/18/os-automatos-ambulantes-de-delaroziere-parte-i/">Os Automatos Ambulantes de Delaroziere parte 1</a></p>
<p><a href="http://sp.steampunk.com.br/2009/01/01/os-automatos-ambulantes-de-delaroziere-parte-ii/">Os Automatos Ambulantes de Delaroziere parte 2</a></p>
<p><a href=" http://sp.steampunk.com.br/2009/07/09/la-geante-du-titanic-et-le-scaphandrier/">La Géante du Titanic et le Scaphandrier</a></strong></em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sp.steampunk.com.br/2009/04/26/os-automatos-ambulantes-de-delaroziere-parte-iii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Os Autômatos ambulantes de Delarozière- Parte II</title>
		<link>http://sp.steampunk.com.br/2009/01/01/os-automatos-ambulantes-de-delaroziere-parte-ii/</link>
		<comments>http://sp.steampunk.com.br/2009/01/01/os-automatos-ambulantes-de-delaroziere-parte-ii/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Jan 2009 00:49:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Karl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artigos]]></category>
		<category><![CDATA[Aranhas Gigantes]]></category>
		<category><![CDATA[Artichoke]]></category>
		<category><![CDATA[Autômatos]]></category>
		<category><![CDATA[Delarozière]]></category>
		<category><![CDATA[La Machine]]></category>
		<category><![CDATA[Liverpool]]></category>
		<category><![CDATA[Nantes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sp.steampunk.com.br/?p=306</guid>
		<description><![CDATA[La Princesse La Princesse, a aranha mecânica de treze metros idealizada de operada pela companhia francesa de performances artísticas La Machine foi apresentada em Liverpool, Inglaterra, como parte das celebrações da iniciativa Capital Europeia da Cultura, de 2008, entre 3 e 7 de Setembro. Aparecendo pela primeira vez ao lado de Concourse House, um edifício [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="center"><span style="font-family: 'Times New Roman',serif;"><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #000000;"><em><strong>La Princesse</strong></em></span> </span></span></p>
<p style="center;"><img class="aligncenter" src="http://lh4.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SVsg3YXHENI/AAAAAAAACa0/2LNkLmHpUS8/s800/La_Princesse_on_move1_2.jpg" alt="" width="720" height="540" /></p>
<p><span style="underline;"><br />
</span></p>
<p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: ChopinScript;"><span style="font-size: xx-large;">L</span></span>a Princesse, a aranha mecânica de treze metros idealizada de operada pela companhia francesa de performances artísticas La Machine foi apresentada em Liverpool, Inglaterra, como parte das celebrações da iniciativa Capital Europeia da Cultura, de 2008, entre 3 e 7 de Setembro.</span></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://lh6.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SVsdtlrAKVI/AAAAAAAACYQ/TmcfBFBG784/s800/2826306506_86957ef74e_b4.JPG" alt="" width="720" height="452" /></p>
<p><span style="font-size: medium;">Aparecendo pela primeira vez ao lado de Concourse House, um edifício condenado em Lime Street,  a aranha, criada pelo fundador do grupo La Machine, François Delarozière, que também foi o responsável pelo Elefante e pela Garota Gigante da apresentação da Royal de Luxe em Londres, foi  levada a Inglaterra pela Companhia Criativa &amp; Fundo de Caridade Artichoke. </span></p>
<p><img src="http://lh4.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SVsdu_vFUVI/AAAAAAAACYg/KFM0rf5x8DA/s800/2830401773_0687e7dcdc_o.jpg" alt="" /></p>
<p><span style="font-size: medium;">A aranha foi construida em Nantes, França, usando madeira de Álamo e complexos mecanismos hidráulicos, tendo levado mais de um ano para ficar pronta. Foi despachada de navio para Merseyside e montada em uma locação secreta, as docas de Cammell Laird, em Birkhead. Pesando 37 Toneladas, a aranha tem cerca 50 eixos de movimento, e é operada por 12 pessoas, três que ficam sobre seu corpo, e nove embaixo, um operando cada uma das patas e outro para outras operações que incluem os efeitos especiais criados por Thierry Loridant que incluem chuva, neve, chamas, fumaça, vento, luz e som. Quando em movimento, percorre duas milhas por hora, e para ser movida aos locais de apresentação, necessita de 16 guindastes, 6 empilhadeiras, 8 plataformas e uma equipe de 250 pessoas usando os figurinos desenhados por Gaelle Choveau, sempre acompanhada sempre por uma orquestra tocando musicas compostas por Dominique Malan, especialmente para este fim. </span></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://lh6.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SVsd_h4o7bI/AAAAAAAACZQ/v7TJTaxS828/s800/2833988344_11a76d2089_b.jpg" alt="" width="720" height="584" /></p>
<p><em></em></p>
<p><em></em></p>
<p><em></em></p>
<p align="center"><span style="font-size: x-large;"><em><em><strong>Custo</strong></em></em></span></p>
<p><em><br />
</em></p>
<p><span style="font-size: medium;"><em>O projeto custou  algo entre os valores de 1.8 e 1.9 Milhões de Libras para ser realizado, sendo que 1.5 Milhões, vieram da Companhia Cultural de Liverpool. Phil Redmond, Diretor Artístico da Companhia Cultura de Liverpool, atestou que “1.5 Milhões de Libras, é na verdade menos do que custaria agendar o Macca (Sir Paul McCartney)”. O projeto sofreu algumas críticas do UK Mental Health Charity Anxiety, que alertou o potencial efeito traumático da produção naqueles que sofrem de aracnofobia, e o grupo de pressão TaxPayer&#8217;s Alliance (alternativamente chamado de chatolinos de plantão que não gostam de manifestações artísticas) chamou a obra de uma “ultrajante maneira de desperdiçar dinheiro”. Entretanto, a resposta da maioria do público foi positiva, e é quase unanime a opinião que a performance da “Princesa” em Liverpool, foi o ponto alto da comemoração da Capital Cultural de 2008 e compensou muito mais para cidade em turismo do que os 1.8 milhões gastos. Embora os planos sejam da aranha visitar o japão em 2009, em 8 de Setembro, o programa regional, BBC North West Tonight, revelou que planos estão sendo feitos, para conseguir que La Princesse permaneça em Liverpool, e as negociações como grupo La Machine já foram iniciadas.</em></span></p>
<p><em></em></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://lh4.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SVsd6NloHAI/AAAAAAAACZA/Fkmu6wb5xt8/s800/2833151315_322b3c0f74_b.jpg" alt="" width="720" height="479" /></p>
<h2><em> </em></h2>
<h2><span style="font-size: x-large;"><em><em>História</em></em></span></h2>
<p><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"><em>Os artistas do grupo La Machine criaram uma história sobre a aranha. Temendo que a aranha estivesse para botar ovos, cientistas teriam removido a mesma para uma quarentena em Albert Dock, e lá realizar experimentos na mesma. Um dos artistas da performance, no papel do cientista Joseph Browning, deu diversas entrevistas à imprensa local. O crítico de arte Lyn Gardner escreveu em seu artigo no </em></span><em><em><span style="font-weight: normal;">The Guardian</span></em><span style="font-weight: normal;"> que </span><em><span style="font-weight: normal;">“em certos momentos, chegava a parecer que estava liderando a população inteira da cidade em uma dança, como um tipo de flautista mágico aracnídeo”</span></em><span style="font-weight: normal;">.</span></em></span></p>
<p><em></em></p>
<p style="center;"><img class="aligncenter" src="http://lh6.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SVsd3v_cUYI/AAAAAAAACY4/psrI9VqssEM/s800/2833150521_90a81422ee_b.jpg" alt="" width="720" height="479" /></p>
<h2><em> </em></h2>
<h2><span style="font-size: x-large;"><em><em>A  Jornada Começa</em></em></span></h2>
<p><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"><em>Na tarde de Sexta-feira, cercada por uma multidão, a aranha começa a caminhar, a chuva pesada não impediria ninguém de ver tal prodígio. Andou por Albert Dock espirrando água na platéia e tocando vários objetos na rua, incluindo o estranho guarda-chuva de um membro do público; depois, andando entre os galpões e armazéns nas docas, a aranha volta ao seu esconderijo até o dia seguinte.</em></span></span></p>
<p><em></em></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://lh4.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SVsduKH8nSI/AAAAAAAACYY/pY6xyh8eTNg/s800/800px-La_Princesse_on_move2.jpg" alt="" width="648" height="486" /></p>
<h2><em> </em></h2>
<h2><span style="font-size: x-large;"><em><em>Tumulto no Centro da Cidade</em></em></span></h2>
<p><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"><em>No sábado a aranha desperta e caminha por Water Street em direção ao centro de Liverpool. Muitos considerariam insano que o titânico aracnídeo caminhasse entre as pessoas, pelas ruas principais, e em direção ao centro comercial da cidade. Entretanto, foi exatamente o que ocorreu, e a mídia local reportava que a cena era mais imponente que a Parada da Vitória de um time de Futebol ou o mar de pessoas atraídas até a cidade pelos Beatles na década de 60.</em></span></span></p>
<p><em></em></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://lh4.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SVsdsmayE_I/AAAAAAAACYI/u6wS5ca_ymM/s800/2866757606_2d9c77047c_o.jpg" alt="" width="720" height="482" /></p>
<p><span style="font-size: medium;">Pessoas moviam-se de um lado a outro das ruas para ganhar um espaço próximo a grande aranha. Uma noive inclusive, não conseguia passar pela turba para chegar ao próprio casamento, e foi escoltada a pé pela polícia, enquanto os músicos da aranha tocavam<em> impromptu</em>, a marcha nupcial enquanto avançavam através da multidão.</span></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://lh5.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SVsd7vdf7OI/AAAAAAAACZI/PSfvy112IUw/s800/2833992020_9a63414653_b.jpg" alt="" width="720" height="446" /><br />
<span style="font-size: medium;">Varias pequenas encenações foram montadas durante a rota da aranha, envolvendo fumaça, fogos de artifício e canhões d&#8217;água. A Sensação de presenciar tal visagem, andando pelas ruas comerciais de Liverpool, foi verdadeiramente uma experiencia única na vida de muitas pessoas. Ao chegar ao ponto comercial principal, o grande monstro é atingido por uma nevasca, o banho de neve  tem como objetivo adormecê-la, e assim ela permanece até a noite.</span></p>
<p><span style="2px;"><br />
</span><img class="aligncenter" src="http://lh3.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SVsd0WxCbdI/AAAAAAAACYw/_70q6y1q6O4/s800/2833996692_de96092c4e_b.jpg" alt="" width="662" height="800" /></p>
<h2><em> </em></h2>
<h2><span style="font-size: x-large;"><em><em>O Levante </em></em></span></h2>
<p><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"><em>O próximo capítulo da história envolve a cidade revidando e tentando deter a aranha invasora. Ao acordar, a criatura seguiu por Church Street, e ao chegar ao alto da rua, se depara com uma barragem de chamejantes canhões. O calor e o barulho espantam a aranha que tenta desviar, uma grande escavadeira tenta derrubar a fera, que foge, subindo em direção a Lime Street.</em></span></span></p>
<p><em></em></p>
<p><span style="2px;"><br />
</span><img class="aligncenter" src="http://lh6.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SVseFxb_WNI/AAAAAAAACZs/jSopE7mOuN4/s800/340xs.jpg" alt="" width="340" height="547" /></p>
<p><span style="'Times New Roman',serif;"><span style="medium;"><span style="font-size: medium;">Ao atingir Lime Street, é recebida por enormes ventiladores, que tentam empurrá-la de volta. Eles falham, e a grande besta segue para Concourse Tower, onde havia sido avistada pela primeira vez na Quarta-Feira.  Outra barreira de chamas impede a aranha de avançar, que sem opção, retorna à Lime Street Station.</span></span></span></p>
<p><span style="2px;"><br />
</span><img class="aligncenter" src="http://lh4.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SVseKNgwm4I/AAAAAAAACZ0/nZn4tAnH3rI/s800/2833990596_32c72c40e9_b.jpg" alt="" width="532" height="800" /></p>
<p><span style="font-size: medium;">Guindastes erguem-na, com os operadores ainda a bordo, e a deixam na posição vertical, a aranha então se move de um guindaste a outro, caminhando assim até atingir o lado do edifício; o que provou ser um emocionante espetáculo para a platéia que assistia de St. Georges Plateau. Mais uma nevasca engolfa a aranha então, que dorme pelo resto da noite.</span></p>
<p><span style="2px;"><br />
</span><img class="aligncenter" src="http://lh3.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SVseBWPSxkI/AAAAAAAACZc/twS_eaRUpmk/s800/2838774637_5965e6c22e.jpg" alt="" width="432" height="500" /></p>
<h2><em> </em></h2>
<h2><span style="font-size: x-large;"><em><em>A Criatura Parte</em></em></span></h2>
<p><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"><em>No Domingo a aranha desce do prédio, e se prepara para deixar a cidade. Move-se através de St. Georges Plateau junto com um gigante numero de espectadores, e segue para o túnel de Queensway. Fogos de artifício são disparados dos prédios enquanto a aranha passa, por fim, virando-se para a exultante multidão, a aranha recua de costas, observando as pessoas enquanto desaparecia na nuvem de fumaça que se formava na entrada do túnel.</em></span></span></p>
<p><em></em></p>
<p><span style="2px;"><br />
</span></p>
<p style="center;"><img class="aligncenter" src="http://lh5.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SVsdvw86aZI/AAAAAAAACYo/HbPJy_9oeW4/s800/2831236052_0622ccda1b_o.jpg" alt="" width="708" height="544" /></p>
<p><span style="font-size: medium;">A aranha desaparece, mas seus operadores retornam e são ovacionados pela platéia.</span></p>
<h2 style="text-align: right;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: medium;">Por Karl</span></span></h2>
<p><em><strong>Veja também:</p>
<p><a href="http://sp.steampunk.com.br/2008/12/18/os-automatos-ambulantes-de-delaroziere-parte-i/">Os Automatos Ambulantes de Delaroziere parte 1</a><br />
<a href="http://sp.steampunk.com.br/2009/04/26/os-automatos-ambulantes-de-delaroziere-parte-iii/"><br />
Os Automatos Ambulantes de Delaroziere parte 3</a></p>
<p><a href="http://sp.steampunk.com.br/2009/07/09/la-geante-du-titanic-et-le-scaphandrier/">La Géante du Titanic et le Scaphandrier</a></strong></em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sp.steampunk.com.br/2009/01/01/os-automatos-ambulantes-de-delaroziere-parte-ii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Os Autômatos ambulantes de Delarozière- Parte I</title>
		<link>http://sp.steampunk.com.br/2008/12/18/os-automatos-ambulantes-de-delaroziere-parte-i/</link>
		<comments>http://sp.steampunk.com.br/2008/12/18/os-automatos-ambulantes-de-delaroziere-parte-i/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Dec 2008 03:07:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Karl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artigos]]></category>
		<category><![CDATA[A Casa à Vapor]]></category>
		<category><![CDATA[Autômatos]]></category>
		<category><![CDATA[Delarozière]]></category>
		<category><![CDATA[Nantes]]></category>
		<category><![CDATA[Royal de Luxe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sp.steampunk.com.br/?p=207</guid>
		<description><![CDATA[O Elefante do Sultão &#8220;O foguete em forma de barríl cai em Waterloo Place, Londres, na Quarta-Feira, dia 4 de Maio, quebrando o chão de concreto e soltando nuvens de fumaça pela sua base. Na Sexta feira. O elefante chega, e sobre ele, o Sultão, enquanto isso, uma marionete gigantesca emerge do foguete, era a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="'Times New Roman',serif;"><span style="xx-large;"><em> </em>O Elefante do Sultão</span></span></strong></p>
<p><span style="medium;"><br />
</span></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://lh5.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SUnhCa7yYmI/AAAAAAAACGw/Qp718DlADOQ/s800/684569372_1d91bf148a_o.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<h3><em><br />
</em></h3>
<p><span><em><span style="#000000;"><span style="ChopinScript;"><span style="xx-large;"><span><span>&#8220;O foguete em forma de barríl cai em Waterloo Place, Londres, na Quarta-Feira, dia 4 de Maio, quebrando o chão de concreto e soltando nuvens de fumaça pela sua base.</span></span></span></span></span></em></span></p>
<p style="center;"><img class="aligncenter" src="http://lh6.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SUnfKQqL64I/AAAAAAAACFY/q4xPNbR66EE/s800/The_sultans_elephant.jpg" alt="" width="420" height="560" /></p>
<p style="center;"><em>Na Sexta feira. O elefante chega, e sobre ele, o Sultão, enquanto isso, uma marionete gigantesca emerge do foguete, era a garota com quem o Sultão vinha sonhando. A garota encontra-se com o elefante naquela mesma tarde; ele perambula pela área de St. James&#8217;s, enquanto a garota sai em um passeio por Londres em um ônibus aberto.</em></p>
<p><span style="medium;"><img class="aligncenter" src="http://lh5.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SUnfNLeL7gI/AAAAAAAACFg/o6jQpYb7bTU/s800/140940216_8c4b3bf66a_b.jpg" alt="" width="648" height="486" /><em></em></span></p>
<p><span style="medium;"><em>No sábado. O elefante caminha até Trafalgar Square, onde faz uma pausa para o almoço. Após o almoço a garota-marionete gigante é carregada pelo elefante em sua tromba, e sai em desfile até o Horseguards Parade, sob a vista do Sultão e sua tropa de dançarinos bailando sobre o elefante.</em></span></p>
<p><span style="medium;"><img class="aligncenter" src="http://lh5.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SUnfbWiiqqI/AAAAAAAACGI/eIqP3mFWDjE/s800/140940220_62bb22e8b6_b.jpg" alt="" width="640" height="480" /></span></p>
<p><em><span style="medium;">A garota tem uma agulha e linha, e gosta de costurar coisas, incluindo uma série de carros que são costurados ao asfalto.</span></em></p>
<p><span style="medium;"><img class="aligncenter" src="http://lh4.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SUnfXeB9TnI/AAAAAAAACGA/V30cku4t8Q8/s800/142205045_e6f673acda.jpg" alt="" width="338" height="450" /></span></p>
<p><span style="medium;"><em>No Domingo, o Grand Finale, o espetáculo termina, a garota volta ao foguete que vai partir; fumaça e chamas saem de sua turbina, mas o foguete não parte. Seu topo é removido por um guindaste, e para surpresa dos milhares que assistem, a garota desapareceu. Tendo viajado de volta ao seu próprio tempo.”</em></span></p>
<p><span style="medium;"><em></em><img class="aligncenter" src="http://lh6.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SUnfWRwbXMI/AAAAAAAACF4/GVz0-9Znkfk/s800/140940217_8f4d1f53c8_b.jpg" alt="" width="540" height="720" /></span></p>
<h3><span style="medium;"><span style="normal;"><br />
</span></span></h3>
<p><span><em><span style="#000000;"><span style="ChopinScript;"><span style="xx-large;"><span><span>L</span></span></span></span></span></em><span style="#000000;"><span style="'Times New Roman',serif;"><span style="medium;"><span><span><em>a visite du sultan des Indes sur son éléphant à voyager dans le temps</em> (literalmente, “Visita do Sultão das Índias em seu elefante a viajante do tempo”) foi um espetáculo criado pela companhia de teatro </span></span></span></span></span><span style="#000000;"><span style="'Times New Roman',serif;"><span style="medium;"><span>Royal de Luxe</span></span></span></span><span style="#000000;"><span style="'Times New Roman',serif;"><span style="medium;"><span><span>, envolvendo um imenso elefante mecânico, uma marionete de uma garota gigante e outras instalações artísticas publicas, relacionadas. Em Inglês foi chamado</span></span></span></span></span><em><span style="#000000;"><span style="'Times New Roman',serif;"><span style="medium;"><span>The Sultan&#8217;s Elephant</span></span></span></span></em><span style="#000000;"><span style="'Times New Roman',serif;"><span style="medium;"><span><span> (O Elefante do Sultão). O Show foi organizado para relembrar o centenário da morte de Julio Verne, pelas cidades Francesas de Nantes e Amiens, patrocidado pelo Ministério Francês de Cultura e Comunicação, o espetáculo foi realizado em várias locações ao redor do mundo entre 2005 e 2006 (quem leu <em>“</em></span></span></span></span></span><em><span style="#000000;"><span style="'Times New Roman',serif;"><span style="medium;"><span>A Casa à Vapor”</span></span></span></span></em><span style="#000000;"><span style="'Times New Roman',serif;"><span style="medium;"><span><span>, de Verne vai entender a referência da obra).</span></span></span></span></span><span style="'Times New Roman',serif;"><span style="medium;"> </span></span></span></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://lh5.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SUnfcEzj66I/AAAAAAAACGQ/xs6QTPp9Ph8/s800/683716403_8411a74a76_o.jpg" alt="" width="640" height="426" /></p>
<p><span style="underline;"><br />
</span></p>
<p><span style="medium;">O elefante foi idealizado por François Delarozière; Diretor Artístico da Companhia <em>La Machine</em>, uma colaboração entre artistas, designers, técnicos e fabricantes que se especializa na produção de construtos de grande porte para performances; e foi construído na maior parte, em madeira, e operado por vinte e dois &#8216;<em>manipulateurs</em>&#8216; (manipuladores de bonecos, titeriteiros) usando um misto de hidráulica e motores, pesando cerca de cinqüenta toneladas (praticamente o peso de sete elefantes africanos de verdade)</span><img class="aligncenter" src="http://lh4.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SUnfEtBojPI/AAAAAAAACFQ/5hwFHPSvQHU/s800/153827270_2445341cc7_o.jpg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<p>“<span style="medium;">Com centenas de partes móveis, e séries e mais séries de pistões (22 somente na tromba), o elefante apela a mesma parte da psiquê que admira as maquinas de Heath Robinson e reverencia inventores excêntricos. Mais de 56 metros quadrados de madeira replantada de álamo foram combinadas com barras de aço para criar o rígido esqueleto do elefante. A atenção aos detalhes foi extraordinária, das orelhas de couro abanando, as profundas rugas ao redor dos olhos, até as nuvens de poeira levantadas pelas vagarosas patas, e a serpenteante tromba articulada.”</span></p>
<p><img class="alignnone" src="http://lh6.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SUnfQjy6d4I/AAAAAAAACFo/c5towvZANrE/s800/140938402_aaeae38d06_b.jpg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<p><span style="2px;"><br />
</span></p>
<p><span style="medium;">O elefante original não existe mais, Helen Marriage, da Artichoke, companhia que produzia a performance londrina do elefante (e responsável por trazer o espetáculo da aranha mecânica gigante </span><span style="medium;">La Princesse</span><span style="medium;">, à Liverpool neste Stembro), disse que “<em>a Royal de Luxe estava tão farta dos convites por todo o mundo para apresentar o elefante, que eles apenas desfizeram-no</em>”</span></p>
<p><span style="medium;">Uma réplica do elefante foi construída em Nantes (França) em 2007, como uma parte da exibição permanente do projeto Maquinas da Ilha de Nantes (<em>Les Machines de l&#8217;île</em>) da qual falarei na próxima parte.</span></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://lh6.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SUnfgoAS14I/AAAAAAAACGY/FCuZF0ZyWKU/s800/140943328_5dd95064f3_b.jpg" alt="" width="576" height="432" /></p>
<p><span style="medium;">O espetáculo foi apresentado pela primeira vez na França, em Nantes, de 19 a 22 de Maio de 2005,  e Amiens de 16 a 19 de Junho de 2005. Em Londres de 4 a 7 de Maio de 2006. Em Antwerp, Bélgica de 7 a 9 de Julho (Além do elefante, da garota e do foguete, também havia um carrosel). Em Calais, França, de 28 de Setembro até 1 de Outubro. Le Havre, também França de 26 a 29 de Outubro. A garota gigante sozinha. Sem o elefante, apresentou-se em Santiago, Chile, de 25 a 28 de Janeiro de 2007, e em Reykjavík, Islândia de 9 a 12 de Maio.</span></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://lh4.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SUnnvekdcYI/AAAAAAAACHQ/L8gEFrNFALo/s800/142205049_b1c0d46b11_b.jpg" alt="" width="720" height="540" /></p>
<p><span style="medium;">Delarozière, estudou na Escola de Belas Artes de Marselha, cidade onde nasceu, e trabalhou por mais de 20 anos em produções teatrais. Em 1987 juntou-se a Jean-Luc Courcoult, diretor artístico da Royal de Luxe, e durante um período que foi de 1991 até 2008, Delarozière, Courcoult e suas equipes desenvolveram e criaram um grande numero de criaturas, que se apresentaram em várias cidades da Europa, desde girafas e rinocerontes, até um Gulliver gigante e o próprio grande elefante. Em 2008 Delarozière deixou a Royal de Luxe para se focar em sua própria companhia, La Machine. A aranha mecânica gigante La Princesse, que apresentou-se em Liverpool, foi a primeira de seis criaturas planejadas que irão estrear em vários pontos do mundo.</span><img class="aligncenter" src="http://lh6.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SUnn8j56gOI/AAAAAAAACHk/b6uwtFD64f0/s800/674710893_40d54ae52d_b.jpg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<p><span style="2px;"><br />
</span></p>
<p><span style="medium;">As peças começam com plantas desenhadas a mão, com um processo descrito como “pensar Julio Verne via Leonardo Da Vinci e W. Heath Robinson*”, e são feitas em madeira não pintada e metal, sempre com os mecanismos internos expostos.</span></p>
<p><span style="medium;">De acordo com a Radio France “<em>Ele cria máquinas, máquinas que são ao mesmo tempo belas e loucas, animais gigantes, estranhas engenhocas que tocam música, barcos que navegam pela terra, pássaros vindos de um lugar onde você pode tomar um drinque em um sonho acordado, um mundo que une o real e o onírico, e que invade cidades através de belas, celebrações loucas ambulantes</em>”</span></p>
<p><span style="medium;">Tendo sido descrito como um “gênio da engenharia”, Delarozière descreve suas influências como sendo: “<em>Leonardo Da Vinci, Julio Verne, Gustave Eiffel, Antonio Gaudi, surrealismo, dadaísmo, mas também a arquitetura do dia a dia, pontes, estaleiros, pontes ferroviárias ou minha educação em belas artes, Meu pai fazia gabinetes, mas também construía casas; foi como eu cheguei a trabalhar com tijolos, encanamentos, soldas e mecânica. Mas creio que o que me inspira mais é o estudo da natureza; antes de eu inventar, eu observo a vida</em>”.</span></p>
<p><strong><span style="medium;">Por Karl</span></strong></p>
<p><span style="underline;"><br />
</span><img class="aligncenter" src="http://lh6.ggpht.com/_P3iND-VccEI/SUnfRcEX_rI/AAAAAAAACFw/1hN9-tsYYPg/s800/steam-house.jpg" alt="" width="628" height="611" /></p>
<p><span style="medium;">[nota]* William Heath Robinson foi um cartunista e ilustrador Britânico, que ficou conhecido pelos seus desenhos de máquinas excêntricas, seu nome passou a ser um sinônimo para qualquer traquitana complexa, implausível ou absurda. </span></p>
<p><span style="medium;">&#8230; e sim, eu vou publicar um artigo sobre ele.</span><span id="more-207"></span></p>
<p><em><strong>Veja também:</p>
<p><a href="http://sp.steampunk.com.br/2009/01/01/os-automatos-ambulantes-de-delaroziere-parte-ii/">Os Automatos Ambulantes de Delaroziere parte 2</a></p>
<p><a href="http://sp.steampunk.com.br/2009/04/26/os-automatos-ambulantes-de-delaroziere-parte-iii/">Os Automatos Ambulantes de Delaroziere parte 3</a><br />
<a href=" http://sp.steampunk.com.br/2009/07/09/la-geante-du-titanic-et-le-scaphandrier/"><br />
La Géante du Titanic et le Scaphandrier</a></strong></em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sp.steampunk.com.br/2008/12/18/os-automatos-ambulantes-de-delaroziere-parte-i/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
